יום רביעי, 25 באפריל 2012

יום העצמאות Día de la Independencia

 ב"ה

Todo Israel, y en los corazones de todo judío e israelí en la diáspora, celebra desde la puesta de sol de hoy y hasta el día de mañana...


--------            Yom      Haatzmaut          .
 יום העצמאות
La Independencia del Estado de Israell

1948 - 2012

Hace 64 años David Ben Gurión, el primer Primer Ministro de Israel y primer Ministro de Defensa (1948-1954 y de nuevo Primer Ministro y Ministro de Defensa de 1955-1963), pronunció aquellas palabras escritas en la Declaración de Independencia; "el derecho natural del pueblo judío de ser dueño de su propio destino, con todas las otras naciones, en un Estado soberano propio".
 
Aquel viernes 5 de Iyar de 5708 (14 de mayo de 1948), en la víspera de Shabat (a las 16:00h), en un Hotel del bulevar Rotchschild que fue también la casa de Meir Dizengoff el primer alcalde de la ciudad de Tel Aviv se leía la Meguilat Haatzmaut o Declaración de la Independencia de Israel que ponía así fin a dos mil años de exilio forzado del pueblo judío.

Eretz Israel ha sido la cuna del pueblo judío. Aquí se ha forjado su personalidad espiritual, religiosa y nacional. Aquí ha vivido como pueblo libre y soberano; aquí ha creado una cultura con valores nacionales y universales.

Declaración de Independencia.

Aquí, 64 años después seguimos forjando nuestra personalidad, nuestra espiritualidad religiosa y nacional.
Aquí, 64 años después, seguimos viviendo como pueblo libre y soberano manteniendo nuestra cultura de valores nacionales y universales.
Aquí y hoy, 64 años después, seguimos existiendo.




Yom Revií 3 de Iyar de 5772
Miércoles, 25 de abril de 2012
דוד ד. יאבו
David D. Yabo



Declaración de Independencia de 1948, en español (pulsa aquí)











Bandera de Israel.





Escudo del Estado de Israel





Independence Hall, desde donde David ben Gurión leyó la Meguilat Haatzmaut


Himno de Israel, Hatikvá (la Esperanza)

Pulsa aquí para leer la traducción en español y su fonética hebrea.
Pulsa aquí para escuchar la melodía.



David Ben Gurión, primer Primer Ministro israelí.






יום שלישי, 24 באפריל 2012

יום הזיכרון Yom HaZicarón, Día del Recuerdo

ב"ה



Entre la tarde de hoy y durante el día de mañana, hasta el anochecer, conmemoramos Yom HaZicarón lejalaléi maarot Israel unifgaéi peulot Haeibá יום הזכרון לחללי מערכות ישראל ונפגעי פעולות האיבה el Día del Recuerdo de los Caídos en los Conflictos de Israel y de las Víctimas de Actividades Terroristas.

Hasta el día de hoy recordamos a 22.993 víctimas.

A las 20:00h (hora local) se escuchará en todo Israel una sirena dando así comienzo del Día del Recuerdo y como es tradición, al igual que en Yom haShoá, permaneceremos de pie y en silencio durante un minuto para recordar a nuestros muertos. Una segunda sirena de dos minutos de duración se escuchará también a la mañana siguiente a las 11:00h (hora local) y marcará con ello la apertura oficial de las ceremonias en honor a los Caídos.

Existen tres estadísticas diferentes que se dan a conocer pocas horas antes de Yom haZicarón:
*los caídos en el último año,
*las víctimas desde la Guerra de la Independencia 1947-49 (fechas entre el Plan de Partición y la firma de los armisticios),
*y los 1.626 fallecidos desde 1860, cuando los judíos jeorololitanos dejaron la Ciudad Vieja de Jerusalem para asentarse fuera de las murallas.


En 64 años de historia Israel ha padecido 6 guerras cuyo objetivo siempre fue la de expulsar a los judíos al mar. Una herencia de la Alemania Nazi que hoy continúa.

-La Guerra de Independencia (1948-1949), en la que murieron 4.000 soldados y 2.373 civiles.
-La Campaña del Sinaí o Guerra de Desgaste (1956), con un total de 177 vidas perdidas.
-La Guerra de los Seis Días (1967), con un coste de 1.424 vidas.
-La Guerra del Yom Kipur (1973), con 2.656 caídos.
-Operación Paz para Galilea (o Primera Guerra de Líbano) (1982), donde 1.216 perdieron la vida.
-Segunda Guerra de Líbano (2006) con 119 bajas.
Añadir a esta lista el Conflicto de Gaza "Plomo Fundido" (2008-2009), con un coste de 11 soldados y 4 civiles.

La sociedad israelí ha sufrido también numerosas pérdidas humanas en atentados terroristas y ataques con misiles por parte de grupos palestinos y gobiernos árabes vecinos.
-Primera Intifada (1987-1993), con un total de 160 israelíes muertos.
-Segunda Intifada (2000- 2005), que cobró la friolera cifra de 1.011 israelíes muertos en atentados terroristas de los cuales más del 70% eran civiles (número mayor de víctimas españolas por el terrorismo vasco en 50 años).

Así como también...
2 víctimas por impacto directo de misiles Scud-B lanzados por Sadam Husseim durante la Guerra del Golfo (1991), sobre las ciudades de Tel Aviv y Haifa y 3 víctimas más por ataque cardíaco a consecuencia del shock.
Sin olvidar que durante los últimos 10 años la población civil del Sur de Israel (un millón y medio de personas) ha estado y está bajo amenazada por un contínuo ataque de misiles lanzados desde la Franja de Gaza por distintas facciones palestinas con un total, hasta la fecha, de 19 muertos por misiles antitanque Qasam o Grad y 14 muertos por bombas de mortero.

Este este Día del Recuerdo pensaremos en ellas. Reflexionaremos cuanto daño y dolor hemos de soportar por seguir sobreviviendo como judíos en nuestro país. Por mantener la Razón ante la barbarie. Por mantener la vida ante la muerte.




Yom Shilishí 3 de Iyar de 5772
    Martes, 24 de abril de 2012

דוד ד. יאבו
David D. Yabo

יום רביעי, 18 באפריל 2012

יום השואה Yom HaShoá

ב"ה



Comienza el Día en Recuerdo de la Shoá (Holocausto judío) y los Héroes, por los que perecieron, sufieron y sobrevivieron.

Por todos aquellos, por que su memoria no se olvide, Recordémoslos siempre.




Yom Jamishí 27de Nisan de 5772
    Miércoles, 18 de abril de 2012

דוד ד. יאבו
David D. Yabo

יום שישי, 6 באפריל 2012

פסח, חג העליה Pesaj, la fiesta de la Aliá

ב"ה



Esta noche es érev Pesaj (noche de Pesaj o pascua judía). Hoy, como hace 3.324 años, de nuevo salimos de Egipto para liberarnos de nuestras esclavitudes espirituales y materiales. Porque en eso consiste Pesaj, en liberarse de toda la negatividad que hace pesada nuestra vida.

Liberarse implica un cambio positivo. Cuando nos decidimos a cambiar algo lo hacemos para mejorar nuestras vidas (o las del prójimo) y con ello conseguimos dos objetivos principales: sentirnos bien con nosotros mismos y el afán de superarnos cada día en ese nuevo cambio. La vida está llena de metas a alcanzar.

Podemos liberarnos de un mal jefe, un empleo mal pagado, una relación problemática, amistades que te llevan por un mal camino... Pero yo quiero hablar de una liberación donde lo espiritual y lo material se funden: la Aliá.

La Aliá es el Derecho de todo judío a retornar a la Tierra de Israel. Un derecho que para muchos se torna en una mitzvá (fe), una obligación (antisemitismo), una necesidad (guerra, pobreza), o un sueño (sionismo).

Y este derecho nace en Pesaj.

La historia nos cuenta que Dios nos sacó de la tierra de Egipto, de la esclavitud y de la servidumbre (Shemot /éxodo: primer mandamiento).

No sacó solo a los más religiosos o a los más pobres. Tampoco se decantó por los más sobresalientes o por los ignorantes. Nos sacó a todos. Al conjunto de Am Israel unidos con un ideal común de retornar a la Tierra de nuestros ancestros. La Tierra de Abraham, Isaac y Jacob. La Tierra de Sara, Lea, Rivka y Rajel.
Pesaj debiera de ser una festividad que conmemoración a la Aliá.
Después de todo, en la misma Hagadá de Pesaj se nos insta a hacer Aliá con la frase: "El año que viene en Jerusalem".

Pero, ¿por qué esperar tanto?

¡Te esperamos!
Pesaj Kasher veSameaj פסח כשר ושמח




Teléfonos para solicitar información gratuita de cómo preparar tu Aliá:
España: 900-931-828
Argentina: 0-800-444-9744    
Uruguay: 000-412 código: 2086  
Brasil: 0-800-891-8023    
Colombia: 01800-9157121  
U.S.A: 1-866-835-0430 
México: 001-877-684-55-52
Peru: 0-800-54407  
Venezuela: 0-800-1001-131 código: 2079    
Chile: 1-2300207904  
Panamá: 800-3456 código: 4072


Yom Shishí 14 de Nisan de 5772
         Viernes, 6 de abril de 2012


דוד ד. יאבו
David D. Yabo