יום שלישי, 26 בפברואר 2013

לראשונה מאז מבצע "עמוד ענן" La primera desde Pilar Defensivo

ב"ה


El alto el fuego que duraba desde noviembre entre Hamás e Israel fue roto a parimera hora del día de hoy por parte palestina cuando dos misiles Grad lanzados desde la Franja de Gaza impactaron al sur de la ciudad israelí de Ashkelón, sin causar heridos.

Fatah fue quien reivindicó el ataque.

(El jueves día 28 se confirmó que la autoría del disparo perteneció a Hamás y no a Fatah o la Yihad Islámica como se sospechaba)


Comunicado Oficial del ejército israelí: 


El portavoz de las FDI comunica que el día de hoy, martes 26 de febrero de 2013, se ha decidido cerrar el paso fronterizo de Kerem Shalom para el traspaso de mercancías.
Además, el paso fronterizo Erez pasará a un formato de actividad reducida y sólo se permitirá el paso de suministros humanitarios.
Esto se debe al lanzamiento de un cohete hacia Ashkelon esta mañana.
La decisión de retomar las actividades rutinarias se tomará en base a la evaluación de la situación y consideraciones de seguridad.






Yom Shlishí 16 de Adar de 5773 
     Martes, 26 de febrero de 2013


דוד יאבו
David Yabo

יום שישי, 22 בפברואר 2013

פורים Purim III

ב"ה



Mañana, después de Shabat, dará comienzo la festividad de Purim.

En la Meguilat Ester, el Libro (o Pergamino) de Ester donde se relatan los acontecimientos acaecidos hace ya más de 2.300 años, nos enseña la importancia de esta fiesta. Purim es la historia de que el pueblo judío, unido, podrá hacer frente a cualquier enemigo que trate de destruinos.


Todo comenzó en la antigua Persia, en el siglo 4 a.e.c. El Santo Templo que se levantaba en Jerusalem había sido destruido hacía 50 años, y los judíos eran súbditos del poderoso imperio persa, que se extendía por 127 países...

(leer más sobre la Historia de Purim).

Escucha aquí la lectura de la Meguilá Ester (Libro de Ester) en hebreo, su idioma original (NOTA; la Mitzvá se cumple solamente si se escucha en directo y no mediante grabaciones).
Leela aquí en castellano.

Purim Sameaj
(Feliz Purim)

פורים שמח





Yom Shishí 12 de Adar de 5773 
    Viernes, 22 de Febrero de 2013


דוד יאבו
David Yabo


יום שלישי, 19 בפברואר 2013

ממשלה חדשה: שרת משפטים Nuevo Gobierno: Ministerio de Justicia

ב"ה


El Primer Ministro israelí Benyamin Netanyahu acaba de anunciar que Tzipi Livni ocupará el cargo de Ministra de Justicia, además de llevar las negociaciones con los palestinos, en el nuevo gobierno aun por formar.


Tzipi Livni, líder del partido Hatnuá (6 escaños), fue Ministra de Asuntos Exteriores y viceprimer Ministra durante el gobierno de Ehud Olmert (2006-2009).

Con los 31 escaños de Likud-Beitenu y los 6 escaños de Hatnuá, Netanyahu necesita aun 24 escaños para poder formar gobierno.





Yom Revií 10 de Adar de 5773 
    Martes, 19 de Febrero de 2013


דוד יאבו
David Yabo

יום ראשון, 17 בפברואר 2013

יום הזיכרון לחללי מערכות ישראל שמקום קבורתם לא נודע Día en memoria de los soldados caídos que se desconoce el paradero de sus restos

ב"ה


Hoy en Israel se conmemoró el Día en memoria de los soldados caídos que se desconoce el paradero de sus restos.

Un total de 181 cuerpos, a lo largo de 64 años de conflictos y guerras, es el número total de soldados cuyos cadáveres no han sido aun encontrados bien por que el enemigo mantiene secuestrados los cuerpos, están enterrados en fosas comunes u otras diversas razones.

108 de dichos cuerpos se perdieron durante la Guerra de Independencia (1948-49).


La Rabanut hatzvaí (el Rabinato militar) determinó conmemorarlo en esta fecha por ser el día del nacimiento (7 de Adar de 2368 (-1393 a..e.c)) y muerte (7 de Adar 2488 (-1273 a.e.c)) de Moshé Rabeinu (Moisés) ya que según la tradición judía se desconoce la ubicación de su tumba.

"וַיָּמָת שָׁם מֹשֶׁה עֶבֶד-ה' בְּאֶרֶץ מוֹאָב עַל-פִּי ה'. וַיִּקְבֹּר אֹתוֹ בַגַּי בְּאֶרֶץ מוֹאָב מוּל בֵּית פְּעוֹר וְלֹא-יָדַע אִישׁ אֶת-קְבֻרָתוֹ עַד הַיּוֹם הַזֶּה"

דברים לד, ה-ו

"Así Moshé, siervo del Eterno, murió allí en la tierra de Moab, conforme a la palabra del Eterno. Y Él mismo lo sepultó en el valle, en la tierra de Moab, frente a Bet Peor, y nadie conoció su sepultura hasta el día de hoy"

Devarim/Deuteronomio 34,5-6








Yom Shení 8 de Adar de 5773 
     Lunes, 17 de febrero de 2013


דוד יאבו
David Yabo

יום שלישי, 12 בפברואר 2013

חשש לפיגוע Temor de un ataque

ב"ה



El nivel de alerta en Jerusalem se elevó estatarde debido a las sospechas de un posible atentado terrorista en la Capital del país. Helicópteros y una veintena de policías fueron desplegados por las calles, sobre todo en el Este de Jerusalem tras la alerta.

El Maguen David Adom también elevó su nivel de alerta.

Fuentewalla.co.il

Otras fuentes: Yaakov Lappin del Jerusalem Post, en su twitter.




LA ALERTA CONTINÚA a pesar de que hubo informes que afirmaban que había sido levantada.
Se han bloqueado las carreteras (acceso y salida) al rededor de Jerusalem con el fin de capturar a los presuntos terroristas.

Fuente: Yaakov Lappin



.



Yom Shlishí 3 de Adar de 5773 
     martes, 12 de febrero de 2013


דוד יאבו
David Yabo






יום שלישי, 5 בפברואר 2013

חברי כנסת Parlamentarios

ב"ה



Parlamentarios de la 19º Knesset.


A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
R
S
T
V
W
Y
Z




Fuente: knesset.gov.il