יום ראשון, 24 בינואר 2016

ט״ו בשבט 5776 Tu Bishvat

ב"ה


Desde el anochecer de hoy y durante todo el día de mañana tendrá lugar la festividad de Tu Bishvat, el año nuevo de los árboles según la tradición judía. 

Acostumbramos a comer frutos de la Tierra de Israel, así como a plantar árboles* recordando con ello la tradición de espíritu sionista establecida en esta fecha por los pioneros judíos de la Primera Aliá (1882), aquellos hombres y mujeres con el objetivo de redimir La Tierra que más tarde con mucho trabajo y esfuerzo se  convertiría en el actual Estado de Israel.

El Talmud (Gutin 57a) nos enseña que en las ocasiones de regocijo y alegría (bodas, cumpleaños y demás festividades) es buena señal plantar árboles así como también el Torá, en Vaikrá (Levítico) 19,23, nos advierte de un precepto muy importante a cumplir:

וכי תבאו אל הארץ ונטעתם בול עץ...
"Y cuando viniereis a la Tierra y plantareis árbol frutal…"

Entonces, ¿qué mejor forma para celebrar este día que plantar un árbol en Erets Israel ¡por menos de 10€!?

Pincha este mapa y elige el bosque donde quieras plantar tu árbol. ¡O incluso un jardín, o un bosque!


ט"ו בשבט שמח!
Tu bishbat shameaj!
¡Feliz Tu Bishvat!


Más información sobre Tu Bishvat pulsa aquí.




Keren Kayemet le Israel
126 años redimiento la Tierra de nuestros ancestros.


El Keren Kayemet le Israel (KKL), o Fondo Nacional Judío, fue fundado en 1889 en Rishon Letzion con el objetivo de recolectar donaciones en todo el mundo para comprar y hacer florecer la Tierra de Israel, la cual estuvo desértica durante los últimos 500 años de dominio otomano.

Durante todos estos  años el Keren Kayemet leIsrael y cientos de miles de voluntarios a lo largo de este tiempo han plantado más de 250 millones de árboles en toda la región, ganando terreno al desierto de forma considerable. Incluso se han recuperado especies animales y plantas que se creían desaparecidas a consecuencia de siglos de desertización

Tu colaboración es necesaria para que el trabajo de todo un siglo continúe, como hasta ahora, dando verdaderos frutos.

http://www.kkl.org.il/
Hebreo
Inglés
Español (solo latinoamética)





Yom Rishon 14 de Shevat de 5776 
     Domingo, 24 de  enero de 2016
דוד יאבו
David Yabo